Ученые совместного университета МГУ-ППИ в Шэньчжэне выявили подделку древнего тангутского свитка
Специалисты международной лаборатории искусства, науки и технологий провели комплексный анализ артефакта, который хранится в частной китайской коллекции. Для исследования применялись методы двумерной газовой хроматографии, масс-спектрометрия высокого разрешения и рентгенофлуоресцентный анализ.
«Комплексное исследование позволило установить, что артефакт является подделкой. Все красители, использованные при его создании, относятся к видам, встречающимся во второй половине XIX — начале ХХ веков», — сообщила директор Центра искусств МГУ-ППИ Екатерина Надежкина.
Современные следы в древнем свитке
В материале обнаружено около 200-300 современных соединений XX-XXI веков, включая пластификаторы, растворители и вещества для производства полимеров. Радиоуглеродный анализ окончательно подтвердил современность шелка и бумаги, из которых состоял свиток. Большинство надписей на тангутском языке также оказались поддельными.
«Предполагаем, что подделка была изготовлена в период с середины 1950-х до 2010-2012 годов. Интересным оказалось и изучение методов искусственного застаривания подделок в Китае — в свитках использовался чай для создания характерного коричневого оттенка шелка», — добавила ученый.
Мифическая девятихвостая лиса и тангутская письменность
Исследованный свиток представлял собой тангутскую версию древнекитайского трактата «Книга гор и морей», где упоминается мифическая девятихвостая лиса. Тангутское государство Западное Ся располагалось на северо-западе современного Китая и использовало собственную письменность на основе китайской иероглифики, которая сейчас относится к мертвым языкам.
Научная поддержка и международное сотрудничество
Проект реализован научной группой под руководством доктора химических наук Альберта Лебедева и поддержан грантом Министерства образования Китая. Результаты исследования представлены на Открытой неделе науки БРИКС+, которая проходит в Шэньчжэне с 22 по 26 октября.
Университет МГУ-ППИ в Шэньчжэне — первый совместный университет, созданный Китаем и Россией, где обучаются около 5 тысяч студентов, включая 600 из России, Беларуси и других стран.