Муфтий Чеченской Республики Салах-хаджи Межиев выступил с видеообращением, в котором опроверг обвинения в разжигании религиозной розни. Его заявление было опубликовано на официальном канале Духовного управления мусульман региона, где религиозный лидер подробно разъяснил контекст своих предыдущих высказываний.
По словам муфтия, его слова были намеренно вырваны из контекста и неправильно переведены. Он напомнил, что 20 октября в эфир вышла передача на чеченском языке, посвящённая духовным вопросам. «Из нашей программы перевели всего два слова и бросили в интернет, что вызвало нездоровый резонанс», — отметил Межиев. Он подчеркнул, что такие действия были направлены на провокацию и разжигание межрелигиозной вражды.
Реакция главного раввина России
Муфтий прокомментировал заявление главного раввина России Берла Лазара, который отреагировал на спорный перевод. «Если он опирается на их интерпретацию и делает выводы, не уточнив у нас сути, то это его серьёзная ошибка», — заявил Межиев. Он призвал к диалогу и уточнению позиций, прежде чем делать публичные заявления, чтобы избежать недоразумений.
Контекст передачи и критика Запада
В своём обращении муфтий пояснил, что в программе речь шла не о конкретных нациях или религиях, а о зле, которое угрожает всему человечеству. «Мы говорили о врагах Аллаха и врагах человечества — это силы, объединившиеся под западным флагом», — сказал он. Межиев осудил практики в некоторых западноевропейских странах, где под прикрытием свободы слова допускаются оскорбления пророка Мухаммада и сожжение Корана. По его мнению, такие действия противоречат базовым моральным принципам и разжигают ненависть.
Приверженность межрелигиозному уважению
Муфтий особо подчеркнул, что мусульмане Чечни уважают все религии и конфессии. «Мы следуем заветам пророка Мухаммада, который учил нас относиться с почтением ко всем верованиям», — отметил он. Межиев добавил, что в чеченском обществе традиционно ценятся толерантность и взаимопонимание, а любые попытки исказить это воспринимаются как провокация.
Обращение к чеченской аудитории
В заключение муфтий обратился к землякам, напомнив, что оригинальная проповедь была на чеченском языке и понятна только носителям. «Все чеченцы знают, что мы имели в виду шайтанов — тех, кто игнорирует божественные законы и сеет хаос», — сказал он. Это заявление aimed at развеять слухи и подтвердить мирные намерения духовного руководства республики. Видеообращение получило широкий отклик в социальных сетях, где пользователи обсуждают важность точного перевода и межконфессионального диалога в современном мире.